Gezien ik geen i pad of mobiele telefoon met internet heb, heb ik de twee opdrachten samengevoegd.
Omdat ik uit Aberdeen kom, vind ik het filmpje hieronder, van You Tube geïmporteerd, erg grappig. Ik hoop dat jullie het kunnen volgen/verstaan. (Het dialect dat in Aberdeen gesproken wordt heet Doric.)
Een interessante ontwikkeling is de digitale etalage, Rotunda, vandaag gezien in de OBA. Zoiets moet ook als app op een smartphone geïnstalleerd kunnen worden, toch?
Zie:
http://www.nbdbiblion.nl/?pagina=22676
en http://www.oba.nl/index.cfm/objectid/57F7471B-0C60-D9FA-E9109FAA3E66516A/vid/BCC1F040-3FFA-497D-96CF4856180950BF/displaymethod/display_blog
3 opmerkingen:
Leuk filmpje. Ik ga het nog moeilijk krijgen deze zomer in Schotland. Misschien moest ik Aberdeen maar voorbij rijden.
Je mag trouwens best mijn telefoon wel een keertje lenen om er wat mee te spelen. Hij is niet voor niets van de bibliotheek.
Graag!
Wel lachen dat zo'n stemherkenning geen dialect verstaat. Misschien moet er voor de iPhone ook een app met een cursus algemeen beschaafd Engels worden ontwikkeld. Dat geldt dan ook meteen voor de meeste landen.
Een reactie posten